Posts

Showing posts from September, 2021

ブログ5:ながせ・ともやのビデオ

Image
  コロナ・パンデミックの間に、私のしゅみは両親と色々なドラマを見ました。毎日昼ご飯を食べながら、一緒に「コタキ兄弟と四苦八苦」や「しんざんもの」などを見て、とても楽しかったです。 長瀬 智也( ながせ・ともや)の「おれの家の話」は、家族と最も面白い見たドラマの一つでした。 長瀬 智也 はたくさんドラマに入っています。「おれの家の話」だけではなく、「マイ・ボス マイ・ヒーロー」も面白いです。ひまな時間があったら、ぜひ 長瀬 智也 やのドラマを見て下さい。 長瀬 智也 と言えば、最近 長瀬 智也 についてビデオを見ました。良いくだけた話し方の例だと思います! ビデオが始まる時、 長瀬 智也は「なんだよ!」と言いました。「なに」の代わりに、「なん」と言いました。また、「です」の代わりに、「だ」とも言ったから、もっと くだけた感じになります。 ほかの例が見られます。 長瀬 智也と もちくんが友達なので、一緒に話す時、くだけた話し方を使います。例えば、もちくんは「今日どのぐらい 切る ?」と聞きました。 長瀬 智也の答えは、「そう だ ね。 いつも おれ は・・・変わった注文の仕方する かも ね」。 長瀬 智也と もちくんは、だ体(plain form)を使いました。というのは、くだけた話し方を使う場合は、言葉が簡単に短くなるからです。「かもしれません」ではなくて、「かも」と言います。ところで、教科書に書いてあったように、 長瀬 智也のような 男性は「おれ」をよく使います。 そして、ビデオに文のとうちが見られます。例えば、長瀬 智也はこの美容院 (beauty salon)によく行っていると言いました。その後、理由を説明しました:この美容院は 長瀬 智也の 友達の店だからです。 もちくんは、 文のとうちと たんしゅくけい を使いました。 もちくんは、「 あんまり 切れないんですよ。 切っちゃう とそれにならない から 。」「あんまり切れないんですよ。」は、もちくんの一番言いたいことだったから、初めに言いました。その後で理由を説明しました:「切つちゃうとそれにならないから」。この文は、たんしゅくけいも使われました。「切っちゃう」というのは、「切ってしまう」という意味です。ところで「あまり」の代わりに、「あんまり」と言いましたから、もっとくだけた感じになります。 日本語...

ブログ4:かちかち山

Image
  皆さん、子供の時、どんな昔話を読みましたか。母は、私に「 赤頭巾ちゃん (Little Red Riding Hood)」や「うさぎとかめ (The Hare and the Tortoise)」などよく読んでくれました。アメリカだけではなく、日本にも面白い昔話があります。例えば、「ももたろ」や「あまのいわと」は日本人の子供が知っているストーリーです。でも、私の一番好きな日本語の話は「かちかち山」です。だから、今日この 昔話を話しましょう! このストーリーについて、やさしいおばあさんは悪いタヌキにころされました。かなしいおじいさんはウサギにじょうほうを伝えたら、ウサギがおこりました。次の日、ウサギはタヌキに火をかけました(to set on fire)。そして、ウサギはタヌキのせなか(back)にトウガラシ(chili pepper)とワサビをつけました。しまいに(at the end)、ウサギの じゅっちょうな(trick)のために、タヌキがおぼれじみます(to die by drowning)。 アメリカの昔話のように日本の昔話は動物ときょうくん(moral lesson)が入っているけど、日本の方がもっとぼうりょくてき(violent)ですね!子供は「かちかち山」を読んでいることと考える時、「子供にとってこのストーリーが大丈夫ですか。」と思います。 でも、もっと年が多い人々にとって「かちかち山」が面白い昔話です。ウサギは頭がいいから、ウサギのじゅっちょうがりこう(clever)です。そして、私は悪いタヌキがあまり好きじゃなかったから、タヌキのし(death)を読んだ時に、私はうれしくなりました。 皆さん、まだ「かちかち山」を読むことがなかったら、ぜひ読んでみてください!

ブログ3:町のぜったいおすすめ

Image
   皆さんは最近たくさん宿題があるし、試験を受けさせられるし、忙しくなってしまいましたね。でも、週末に楽しい経験がまだ出来ます。遠い所に旅行が出来ないのに、近い町の日帰りはだいじょうぶかもしれません。短い旅行に行きたいなら、カルズバッドに行ったらどうですか。  カルズバッドは海の近く町で、私の出身です。車でロサンゼルスからカルズバッドまで一時半間ぐらいかかるから、良い日帰りだと思います。多分、皆さんは「カルズバッドでどんな面白いことがありますか。」と思っていますが、町のぜったいおすすめを話しましょう。  まず初めにカルズバッドは海で知られています。それは町で一番楽しいことだと言われています。とても美しいから、葉書のようなはま(beach)です。海で何をするかは人によって違います。たくさんサーフィンをする人がありますが、サンドで遊ぶ人もあります。サーフィンと言えば、カルズバッドの人は、子供の時にサーフィンを習い始めるのに、私が出来ないんです。じつは、泳ぐことも上手じゃないんです。だから、海の近く道に歩きながら、にちぼつ(sunset)を見るのが好きです。とてもきれいです。皆さん、私のようにウォータースポーツが出来なかったら、海に会うのがまだ楽しいです!  そして、レゴランドというゆうえんちも人気があります。レゴランドのミニランドで建物が全部レゴでできています。レゴの建物は本当のビッグ・ベンやエンパイア・ステート・ビルのように見えます。ところでレゴランドに行き始めるのは、二さいでした。プレスクールの後で、母は私にそこにつれていて、ローラー・コースターを乗ったり、アップル・フライを食べたりしました。なつかしいです。時間があったら、行ってみて下さい。子供のゆうえんちですけど、良い思い出を作りますよ。  海とレゴランドは観光客がよく行く場所ですから、皆さんもそのところが好きかもしれません。皆さん、ひまな時、カルズバッドに旅行して下さい!

ブログ2:ボバ

Image
皆さん、ボバを食べたことがありますか。ボバは、小さな黒いボールのように見えます。あまい飲み物に入れられます。たとえば、ミルク・ティーやタイ・ティーが人気があります。教会の後で、友達と タピオカティーの店によく行きます。たいていジャスミン・ティーを注文しますが、まっちゃを選ぶこともあります。皆さんの一番好きなフレイバーは何ですか。 このビデオは「 betweenspoonfuls」という インスタグラム・ アカウント から来ました。 台湾(Taiwan)は、ボバを考えたことで知られています。台湾人は1990年にアメリカに来た時、ボバを持って来ました。ありがとう、台湾人! 世界でボバが有名になりました。夏休みの間にノースカロライナに行って、たくさん タピオカティーの店を見た時、びっくりしました! アメリカの南では、 あまりアジア人に住んでいないから、ぜんぜんボバが見つけられないと思いました。でも、間違いました!アジア人じゃない人もボバが大好きです。十週間に白人の友達と六回ぐらいボバを注文しました。 最近、ボバは食べ物に入れられます。私はチクタク(TikTok)に「Boba Bar」というデザートがおいしいと聞きました。Boba Barは、ボバが入っている黒砂糖(brown sugar)アイスクリームです。おいしそうから、H-martに買いに行って、食べてみました。残念ですが、まあまあでした。というのは、アイスクリームの黒砂糖の味がうすかったから、バニラの 味だけありました。(ちょっとつまらないですね!)でも、昨日友達は、 トレーダー・ジョーズでコーヒー・アイスクリームのボバが買えると言いました!今度 スーパーに買い物に行く時、それを買う予定です。 皆さん、おすすめのボバの店を教えて下さい!ロサンゼルスはよく分からないから、いつも同じボバの店で飲み物を注文しますが、新しい店に行ってみたいです。